subtitles,subtitlescat

subtitle翻译中文

subtitle：n. 副标题；说明或对白的字幕 vt. 在…上印字幕；给…加副标题 双语例句：The research of subtitle translation has a relatively short history. 电影字幕翻译研究的历史较短。

subtitles n.说明字幕，印在外国影片上的对白翻译字幕，译文对白字幕； 小标题，副标题（ subtitle的名词复数 ）； （电影的）字幕；例句：But the film is in french， with subtitles.但这部片子的对白是法语，配有字幕。

subtitle background的意思是：字幕背景。subtitle：n.字幕；副标题；小标题 v.为（电影；节目）提供字幕；为（作品；文章）提供副标题。background：n.背景；经历；幕后；后景。vt.提供背景。

ASPEC 是乍一看，是方向的意思，可是有可能是专用名词“高质量音乐信号自适应谱感知熵编码”与音效有关吧 EPG 是Electronic Program Guide的英文缩写，意思是电子节目菜单。

subtitles language翻译是字幕语言。字幕语言的含义 字幕语言是指在电影、电视节目或其他视频中，将文本内容显示在屏幕上的一种语言。这些文本可以是对话、歌词、注释或其他信息，旨在帮助观众理解视频内容。

字幕翻译软件是一种非常实用的工具，可以帮助用户快速准确地翻译视频或音频中的字幕内容。以下是一些好用的字幕翻译软件推荐：SubtitleEdit：这是一款功能强大的字幕编辑软件，支持多种字幕格式，包括SRT、ASS、SSA等。

“字幕”的英文怎么说

captions （CC）和 subtitles都是字幕，不过subtitles是 纯对白的普通字幕，CC是专门给聋哑人做的字幕，除了人物对白，还会有各种背景声音的描述，如电话铃响起、门铃声，音乐声……搜英文字幕的话，用 English Subtitles。

filmsubtitling。电影字幕英文用于强调、突出显示或简化文字呈现，以增加可读性。影片暗示人物将从此幸福地生活在一起。

两类。从语言学的角度，字幕翻译可分为语内字幕（Intra-lingual Subtitling）和语际字幕（Inter-lingual Subtitling）。

有些电影已经成为通过采用风靡全球的景点配音或字幕来翻译对话成其他语言。

subtitle是什么意思

1、subtitle：n. 副标题；说明或对白的字幕 vt. 在…上印字幕；给…加副标题 双语例句：The research of subtitle translation has a relatively short history. 电影字幕翻译研究的历史较短。

2、subtitle的意思是 （电影或电视上的）字幕； 副标题；小标题；给…加副标题；给（电影等）加字幕。

3、subtitles n.说明字幕，印在外国影片上的对白翻译字幕，译文对白字幕； 小标题，副标题（ subtitle的名词复数 ）； （电影的）字幕；例句：But the film is in french， with subtitles.但这部片子的对白是法语，配有字幕。

intertitles和subtitles的区别

intitle指的是大标题，就是报纸上或者网页上最大的字，subtitle指的是小标题，就像一道题中题干是intitle大标题，那么几个小问相当于subtitle小标题了。

欧美电影用什么词语表示“字幕”,captions,还是subtitles?

1、字幕的解释[captions；subtitles of motion picture] 在电影银幕或电视机 荧光屏 下方出现的外语对话的译文或其他解说文字 中文 字幕 详细解释 （1）.银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。

2、字幕 zìmù [captions；subtitles of motion picture] 在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等。

3、基本解释 字幕zìmù[captions；subtitlesofmotionpicture]在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字中文字幕。引证解释 银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。

4、隐藏式字幕即Closed Caption，简称CC字幕。大多多数CC字幕和剧本是一样的，里面除了对白之外，还有现时场景的声音和配乐等信息，主要是为了听力残疾人士所设置的。

5、电影字幕的要求说明如下：字幕字体：非衬线字体或衬线字体的选择也没有定论，对于电影应该使用衬线字体。字幕大小：不能太小（根据屏幕大小在一定距离能看清楚）。

subtitles是什么意思

subtitles n.说明字幕，印在外国影片上的对白翻译字幕，译文对白字幕；小标题，副标题（subtitle的名词复数 ）；（电影的）字幕；例句：But the film is in french，with subtitles.但这部片子的对白是法语，配有字幕。

I have a hard time通常在口语里就是和I have difficulty一个意思。Subtitles就是出现在屏幕底部的文字。

一个是外部字幕一个是内部字幕，一个大，一个小。intitle指的是大标题，就是报纸上或者网页上最大的字，subtitle指的是小标题，就像一道题中题干是intitle大标题，那么几个小问相当于subtitle小标题了。

subtitle background的意思是：字幕背景。subtitle：n.字幕；副标题；小标题 v.为（电影；节目）提供字幕；为（作品；文章）提供副标题。background：n.背景；经历；幕后；后景。vt.提供背景。

Subtitles 翻译字幕 即印于影片下沿的对白翻译。 Sun Gun 太阳灯 一种可携带的手持轻电池灯具。 Surrealist Film 超现实主义电影 现代电影的一种运动，1920年兴起法国，主要是将意象做特异、不合逻辑的安排，以表现潜意识的种种状态。

标签：subtitlescatsubtitles